نزای کڕنوش بردن
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى
(١)
سێ جار
واتە: پاکی و بێگەردی بۆ پەروەردگاری بەرز و بڵن.
(١)
أخرجه {مسلم ١٨٥٠ و} أهل السنن وأحمد وانظر صحيح الترمذي ١ / ٨٣ {وصحابي الحديث هو حذيفة بن اليمان (رضي الله عنه)} .
سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي
(١)
واتە: ئەی خودای پەروەردگارمان پاک و بێگەردی و سوپاس و ستایش بۆ تۆ، خودایە لە گوناھەکانم خۆش ببە.
(١)
البخاري ومسلم وتقدم تخريجه برقم ٣٤{وصحابية الحديث هي عائشة (رضي الله عنها)}.
سُبُّوحٌ, قُدُّوسٌ, رَبُّ الْمَلائِكَةِ وَالرُّوحِ
(١)
واتە: پاکی و بێگەردی و بێکەم و کورتی بۆ ئەو زاتەی کە پەروەردگاری فریشتەکان و جیبرەئیلە.
(١)
مسلم ١ / ٥٣٣ وتقدم برقم ٣٥ {وصحابية الحديث هي عائشة (رضي الله عنها)}.
اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِك آمَنْتُ, وَلَكَ أَسْلَمْتُ, سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ, وَصَوَّرَهُ, وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ, تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ
(١)
واتە: خودایە بۆ تۆ کوڕنوشم برد و بە تۆ باوەڕم ھێنا و تەسلیمی تۆ بووم، ڕووم کوڕنوشی برد بۆ ئەوەی کە بەدی ھێناوە و وێنەی کێشاوە و بیستن و بینینی بۆ بەدی ھێناوە، پاکی و پیرۆزی بۆ خودای چاکترینی بەدی ھێنەران.
(١)
مسلم ١ / ٥٣٤ وغيره {وصحابي الحديث هو علي بن أبي طالب (رضي الله عنه)}.
سُبْحَانَ ذِي الْجَبَرُوتِ, وَالْمَلَكُوتِ, وَالْكِبْرِيَاءِ, وَالْعَظَمَةِ
(١)
واتە: پاکی و بێگەردی بۆ ئەو خودایەی کە خاوەنی ھێز و تەصەروفی بێ سنوور و سامان و گەورەیی و مەزنیە.
(١)
أبو داود ١ / ٢٣٠ وأحمد ، والنسائي وصححه الألباني في صحيح أبي داود ١ / ١٦٦ {وصحابي الحديث هو عوف بن مالك الأشجعي (رضي الله عنه)}.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي كُلَّهُ, دِقَّهُ وَجِلَّهُ, وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَعَلانِيَتَهُ وَسِرَّهُ
(١)
واتە:خودایە لە ھەموو تاوانەکانم خۆش ببە، کەم و زۆری سەرەتا و کۆتایی و ئاشکرا و نھێنیەکانی.
(١)
مسلم ١ / ٣٥٠ {وصحابي الحديث هو أبو هريرة (رضي الله عنه)}.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ, وَبِمَعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ, لا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
(١)
واتە: (خودایە پەنا دەگرم بە ڕازیبوونت لە توڕەیت، پەنا دەگرم بە لێبووردەیت لە سزادانت، ھەروەھا پەنا دەگرم پێت لە سزا و توڕەییت، ناتوانم ستایشت بژمێرم، تۆ بەو جۆرەی کە خۆت ستایشی خۆتت کردووە.
(١)
مسلم ١ / ٣٥٠ {وصحابية الحديث هي عائشة رضي الله عنها}.